講台語的二歲樂樂

最近大家都在過年大掃除。
今天在FB上看到有人po小孩子在打掃時幫倒忙、製造麻煩，
想起樂樂三個星期前的可愛行徑！

那天星期六，阿嬤交待阿爸爸要洗窗戶，
樂樂雞婆的說：ㄨㄚ Vㄟ ㄉㄠˋ ㄒㄟˋ！ （台語：我要幫忙洗）
但下午時間樂樂應該要去睡午覺，
我叫樂樂先去睡覺，
樂樂問：ㄎㄨㄣˋ ㄎㄧˇ ㄌㄞˇ，ㄍㄢ ㄒㄟ ㄏㄡˋ ㄚ？ （台語：等我起床，窗戶會不會洗好了？）
我說：Vㄟˇ，ㄞˋ ㄒㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨˋ ㄟˇ！ （台語：不會，窗戶要洗很久！）
確認OK後，樂樂才乖乖去睡。

（滴答… 滴答…）
我去看樂樂時，看到樂樂剛好起床了，
通常我沒陪他睡，他睡醒沒看到我都會哭，
但樂樂正乖乖的爬下床！
樂樂看到我，問我：ㄍㄢ ㄒㄟ ㄏㄡˋ ㄚ？ （台語：窗戶洗好了嗎？）
這小腦袋瓜還記得洗窗戶這件事。
我說：ㄧㄚ Vㄟˇ （台語：還沒）
樂樂一邊快速的走出去，一邊說：爸爸ㄍㄧㄡˋ ㄨㄚ ㄎㄧˋ ㄉㄠˋ ㄒㄟˋ！ （台語：爸爸叫我去幫忙洗窗戶）
我心理想：不是這樣吧~ 是你自己雞婆想去洗吧！

樂樂一邊叫爸爸，一邊朝樓上走。
走到樓梯口突然想起什麼，
彎到二樓廚房，俐落的在抹布桶裡拿了一條抹布和一隻誰不要的紅色毛手套，
還把大大的紅色毛手套套在他小小的右手上，
樂樂一邊爬樓梯，一邊叫：爸爸～ㄨㄚ ㄌㄞˊ ㄧㄚ˙！ㄨㄚ ㄊㄟˇ ㄗㄟ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄒㄟˋ。 （台語：爸爸～我來了！我拿這個來幫忙洗窗戶）
哈哈，真的有要做事情的架勢！

我覺得樂樂真的好聰明、好可愛噢！！！


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

樂樂很喜歡幫忙做事，
比如說在組DIY木櫃時，他要來鎖螺絲，
還會把他的工具機絲們拿來要來鎖。
你如果怕他受傷叫他不要用，叫他走開，
樂樂馬上眼淚流下來，哭著說：ㄨㄚ Vㄟ ㄗㄨㄡˋ ㄒㄧㄚˇ？ ㄨㄚ Vㄟ ㄗㄨㄡˋ ㄒㄧㄚˇ？（台語：我要做什麼？我要做什麼？）
哭的好傷心，
或許是一種覺得被大家否定的感覺…
好可憐噢～